Shoreshthe drift report · all case files
Case file

The People's Voice

In 2005 Wikipedia's first sentence called it “israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israel and t”. Today it says “israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israelis and”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. In 2005 Wikipedia's first sentence called it “israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israel and t”. Today it says “israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israelis and”.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005

The People's Voice (called in Hebrew המפקד הלאומי, literally The National Census ) is an Israeli-Palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between Israel and the Palestinians .1 Co-founders Ami Ayalon and Sari Nusseibeh signed the initiative on 27 July 2002 , and officially launched it at a press conference held in Tel-Aviv on 25 June 2003 . Broad outlines and some details of the initiative were known months in advance and had engendered responses from competing proposals. The key proposals of the initiative are: Two states for two peoples. Borders based upon the June 4 , 1967 lines (i.e. the armistice lines the day before the Six-Day War ).2 Jerusalem will be an open city, the capital of two states. Palestinian refugees will return only to the State of Palestine .3 Upon the full implementation of these principles, all claims on both sides and the Israeli-Palestinian conflict will end. Unlike a number of other proposals, the initiative seeks to resolve the conflict in a single agreement. No phased or interim steps are envisioned. The initiative seeks to affect the political process by petition, seeking the signatures of enough residents of the area on all sides of the conflict to drive the leaders of the various sides to concluding a peace agreement. As of 26 January 2004 , the initiative's webpage reports that 156,000 Israelis and 100,000 Palestinians have joined. On April 2005 the webpage reported that total of 253,000 Israelis and 161,000 Palestinians have joined. It is possible to join the initiative on its webpage, paper signatures are not required.4

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 16278547.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israel and t”. Today it says “israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israelis and”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined between 2005 and 2025.

Then

israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israel and t

Now

israeli-palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between israelis and

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report