Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Walter Benjamin

Wikipedia's first sentence called it “german jewish marxist”. Today it says “german philosopher”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025

German cultural critic, philosopher and social critic (1892–1940) Walter Bendix Schönflies Benjamin ( / ˈ b ɛ n j ə m ɪ n / BEN -yə-min ; German: [ˈvaltɐ ˈbɛnjamiːn] ; 15 July 1892 – 26 September 1940 ) was a German-Jewish philosopher , cultural critic , media theorist , and essayist . An eclectic thinker who combined elements of German idealism , Jewish mysticism , Western Marxism , and post-Kantianism , he made contributions to the philosophy of history , metaphysics , historical materialism , criticism , aesthetics and had an oblique but overwhelmingly influential impact on the resurrection of the Kabbalah by virtue of his life-long epistolary relationship with Gershom Scholem . Of the hidden principle organizing Walter Benjamin's thought Scholem wrote unequivocally that "Benjamin was a philosopher", while his younger colleagues Arendt and Adorno contend that he was "not a philosopher". Scholem remarked "The peculiar aura of authority emanating from his work tended to incite contradiction". Benjamin himself considered his research to be theological , though he eschewed all recourse to traditionally metaphysical sources of transcendentally revealed authority. He was associated with the Frankfurt School and also maintained formative relationships with thinkers and cultural figures such as the cabaret playwright Bertolt Brecht (friend), Martin Buber (an early impresario in his career), Nazi constitutionalist Carl Schmitt (a rival), and many others. He was related to German political theorist and philosopher Hannah Arendt through her first marriage to Benjamin's cousin Günther Anders , though the friendship between Arendt and Benjamin outlasted her marriage to Anders. Both Arendt and Anders were students of Martin Heidegger , whom Benjamin considered a nemesis. Among Benjamin's best known works are the essays " The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction " (1935), and " Theses on the Philosophy of History " (1940). His major work as a critic included essays on Baudelaire , Goethe , Kafka , Kraus , Leskov , Proust , Walser , Trauerspiel and translation theory . He translated the Tableaux Parisiens section of Baudelaire's Les Fleurs du mal and parts of Proust's À la recherche du temps perdu . In 1940, at the age of 48, Benjamin died during his flight into exile on the French–Spanish border while attempting to escape the advance of the Third Reich . Having remained in Europe until it was too late, as Cynthia Ozick puts it, Benjamin took his own life to avoid being murdered as a Jew. Though popular acclaim eluded him during his life, the decades following his death won his work posthumous renown. This tradition itself is thoroughly alive and extremely changeable. An ancient statue of Venus, for example, stood in a different traditional context with the Greeks, who made it an object of veneration, than with the clerics of the Middle Ages, who viewed it as an ominous idol. Both of them, however, were equally confronted with its uniqueness, that is, its aura." [ Die Einzigkeit des Kunstwerks ist identisch mit seinem Eingebettetsein in den Zusammenhang der Tradition. Diese Tradition selber ist freilich etwas durchaus Lebendiges, etwas außerordentlich Wandelbares. B. stand in einem anderen Traditionszusammenhange bei den Griechen, die sie zum Gegenstand des Kultus machten, als bei den mittelalterlichen Klerikern, die einen unheilvollen Abgott in ihr erblickten. Was aber beiden in gleicher Weise entgegentrat, war ihre Einzigkeit, mit einem anderen Wort: ihre Aura .] Giorgio Agamben. The Origin of German Tragic Drama |publisher=Berlin: Rohwohlt, 1928. Walter Benjamin: An Intellectual Biography (English translation) . Walter Benjamin: the story of a friendship . Major trends in Jewish mysticism (6. print ed.). The correspondence of Walter Benjamin and Gershom Scholem, 1932-1940 . On Jews and Judaism in crisis: selected essays . In Arendt, Hannah (ed.). " "Letter to (publisher) Max Rychner, 7 March 1931" ". In Scholem, Gershom (ed.). The correspondence of Walter Benjamin: 1910 - 1940 . The correspondence of Walter Benjamin: 1910 - 1940 . The correspondence of Hannah Arendt and Gershom Scholem .

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1298319009.
Today
Wikipedia's first sentence called it “german jewish marxist”. Today it says “german philosopher”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.

Then

german jewish marxist

Now

german philosopher

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report