In 2005 Wikipedia's first sentence called it “religious endowment in islam”. Today it says “inalienable charitable endowment under islamic law”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
A waqf is a religious endowment in Islam , typically devoting a building or plot of land for Muslim religious purposes.1The practice of declaring property as waqf may also have its origins in the ancient Islamic estate law, whereby a man's property reverted to the nation's ruler upon the man's death, unlike in other cultures wherein a man's descendants or designees inherit. By declaring his estate as waqf and his descendants as trustees, a rich man could provide an income for his surviving family. The waqf is commonly used to refer to the Muslim administrative body currently responsible for the area of the Temple Mount .2
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 15969844.
The opening as it stood in 2010 3 passages from the previous snapshot no longer appear
A waqf ( , pronounced ; plural , awqāf ; ) is an inalienable religious endowment in Islamic law , typically denoting a building or plot of land for Muslim religious or charitable purposes .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 368279599.
The opening as it stood in 2015
Political Islamic leadership Caliphate Majlis-ash-Shura Imamate Wilayat al-faqih Bay'ah Dhimmi Aman Family Criminal Etiquette Adab Gender segregation ( Purdah ) Mahram Honorifics Toilet Economic Hygiene Military Jihad Ghanimah Hudna Istijarah (asylum) Prisoners of war Social Haqq al-Nas ( The right(s) of the people ) Islamic studies v t e A waqf , also spelled wakf , ( , pronounced ; plural , awqāf ; , ), or mortmain property, is, under the context of ' sadaqah ', an inalienable religious endowment in Islamic law , typically donating a building or plot of land or even cash for Muslim religious or charitable purposes with no intention of reclaiming the assets.The donated assets may be held by a charitable trust .The grant is known as mushrut-ul-khidmat , while a person making such dedication is known as wakif .In Ottoman Turkish law, and later under the British Mandate of Palestine, the waqf was defined as usufruct State land (or property) of which the State revenues are assured to pious foundations.Although based on several hadiths and presenting elements similar to practices from pre-Islamic cultures, it seems that the specific full-fledged Islamic legal form of endowment called waqf dates from the 9th century CE (see paragraph "History and location").
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 668092841.
The opening as it stood in 2020 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Islamic charitable endowment This article is about the religious endowment. Political Islamic leadership Caliphate Majlis-ash-Shura Imamate Wilayat al-faqih Bay'ah Dhimmi Aman Family Criminal Etiquette Adab Gender segregation ( Purdah ) Mahram Honorifics Toilet Economic Hygiene Military Jihad Ghanimah Hudna Istijarah (asylum) Prisoners of war Social Haqq al-Nas ( The right(s) of the people ) Islamic studies v t e A waqf ( ; ), also known as hubous ( حُبوس ) or mortmain property, is an inalienable charitable endowment under Islamic law . It typically involves donating a building, plot of land or other assets for Muslim religious or charitable purposes with no intention of reclaiming the assets.A charitable trust may hold the donated assets.The person making such dedication is known as a waqif (a donor).In Ottoman Turkish law , and later under the British Mandate of Palestine , a waqf was defined as usufruct State land (or property) from which the State revenues are assured to pious foundations.Although the waqf system depended on several hadiths and presented elements similar to practices from pre-Islamic cultures, it seems that the specific full-fledged Islamic legal form of endowment called waqf dates from the 9th century AD (see "History and location" below).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 961883793.
The opening as it stood on October 6, 2023 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Islamic charitable endowment For the Jordan-appointed Jerusalem waqf, see Jerusalem Waqf . Political Islamic leadership Caliphate Majlis-ash-Shura Imamate Wilayat al-faqih Bay'ah Dhimmi Aman Family Criminal Etiquette Adab Gender segregation ( Purdah ) Mahram Honorifics Toilet Economic Hygiene Military Jihad Ghanimah Hudna Istijarah (asylum) Prisoners of war Social Haqq al-Nas ( The right(s) of the people ) Islamic studies v t e A waqf ( ; , plural awqaf أَوْقَاف ), also called a ḥabs ( حَبْس , plural ḥubūs حُبوس or aḥbās أَحْباس ), or mortmain property, is an inalienable charitable endowment under Islamic law . It typically involves donating a building, plot of land or other assets for Muslim religious or charitable purposes with no intention of reclaiming the assets. A charitable trust may hold the donated assets. The person making such dedication is known as a waqif ('donor'). In Ottoman Turkish law , and later under the British Mandate of Palestine , a waqf was defined as usufruct state land (or property) from which the state revenues are assured to pious foundations. Although the waqf system depended on several hadiths and presented elements similar to practices from pre-Islamic cultures, it seems that the specific full-fledged Islamic legal form of endowment called waqf dates from the 9th century AD (see § History and location below).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1178668027.
The opening as it stood in 2025 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Islamic charitable endowment For the Jordan-appointed Jerusalem waqf, see Jerusalem Waqf . Political Islamic leadership Caliphate Majlis-ash-Shura Imamate Wilayat al-faqih Bay'ah Dhimmi Aman Family Criminal Etiquette Adab Gender segregation ( Purdah ) Mahram Honorifics Toilet Economic Hygiene Military Jihad Ghanimah Hudna Istijarah (asylum) Prisoners of war Social Haqq al-Nas ( The right(s) of the people ) Islamic studies v t e A waqf ( Arabic : وَقْف ; [ˈwɑqf] , plural awqaf أَوْقَاف ), also called a ḥabs ( حَبْس , plural ḥubūs حُبوس or aḥbās أَحْباس ), or mortmain property, is an inalienable charitable endowment under Islamic law . It typically involves donating a building, plot of land or other assets for Muslim religious or charitable purposes with no intention of reclaiming the assets. A charitable trust may hold the donated assets. The person making such dedication is known as a waqif ('donor') who uses a mutawalli ('trustee') to manage the property in exchange for a share of the revenues it generates.A waqf allows the state to provide social services in accordance with Islamic law while contributing to the preservation of cultural and historical sites. Although the waqf system depended on several hadiths and presented elements similar to practices from pre-Islamic cultures, it seems that the specific full-fledged Islamic legal form of endowment called waqf dates from the 9th century CE (see § History and location below). "Sustainable Architectural Conservation according to Traditions of Islamic waqf : the World Heritage–listed Stone Town of Zanzibar" .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1291719389. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “religious endowment in islam”. Today it says “inalienable charitable endowment under islamic law”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
jihad
0
0
1
1
1
1
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
religious endowment in islam
Now
inalienable charitable endowment under islamic law
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.