In 2005 Wikipedia's first sentence called it “a 13th century turkish poet and mystic”. Today it says “turkish folk poet and sufi who greatly influenced turkish culture”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Yunus Emre was a 13th century Turkish poet and mystic , who had an immense influence on Turkish literature . He was the leading representative of mysticism in Anatolia . Under the influence of Mongol onslaught in the 13th century, the Islamic mystic (sufi) literature reached to its zenith and Yunus Emre became one of the most distinguished poets by his simple and pure style and his ability to easily describe even the most difficult mystic concepts in a few simple sentences. He is still a popular figure in a group of countries located on a broad geography from Azerbaijan to Balkans . His poems, written by using traditional methods of Anatolian folk poetry , are mainly about the divine love and human destiny .1In Turkish : Yunus durur benim adım, Gün geçtikçe artar odum, İki cihanda maksudum, Bana seni gerek seni. In English : "Yunus Emre the mystic" is my name, Each passing day fans and rouses my flame, What I desire in both worlds is the same: You're the one I need, you're the one I crave.2
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 15930110.
The opening as it stood in 2010 5 passages from the previous snapshot no longer appear
The statuette of Yunus Emre in Büyükçekmece , Istanbul Yunus Emre (1240?–1321?) was a Turkish poet and Sufi mystic .He has exercised immense influence on Turkish literature , from his own day until the present.Because Yunus Emre is, after Ahmet Yesevi and Sultan Veled , one of the first known Turkish poets to have composed works in the spoken Turkish of his own age and region rather than in Persian or Arabic, his diction remains very close to the popular speech of his contemporaries in Central and Western Anatolia .This is also the language of a number of anonymous folk-poets, folk-songs, fairy tales, riddles ( tekerlemeler ), and proverbs.Like the Oghuz language Book of Dede Korkut , an older and anonymous Central Asian epic, the Turkish folklore that inspired Yunus Emre in his occasional use of tekerlemeler as a poetic device had been handed down orally to him and his contemporaries.This strictly oral tradition continued for a long while.Following the Mongolian invasion of Anatolia facilitated by the Seljuk Turkish defeat at the 1243 Karaman , Islamic mystic literature thrived in Anatolia, and Yunus Emre became one of its most distinguished poets.Poems of Sultan Yunu Emre — despite being fairly simple on the surface — evidence his skill in describing quite abstruse mystical concepts in a clear way.He remains a popular figure in a number of countries, stretching from Azerbaijan to the Balkans , with seven different and widely dispersed localities disputing the privilege of having his tomb within their boundaries.His poems, written in the tradition of Anatolian folk poetry , mainly concern divine love as well as human destiny: Yunus'dürür benim adım Gün geçtikçe artar odum İki cihanda maksûdum Bana seni gerek seni. Yunus Emre the mystic is my name, Each passing day fans and rouses my flame, What I desire in both worlds is the same: You're the one I need, you're the one I crave. Yunus Emre's portrait is depicted on the reverse of the Turkish 200 lira banknote issued in 2009.Reverse of the 200 lira banknote (2009) Edouard Roditi.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 371228480.
The opening as it stood in 2015 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Yunus Emre Memorial, Karaman, Turkey Yunus Emre ( ) (1240?–1320?) was a Turkish poet and Sufi mystic . He has exercised immense influence on Turkish literature , from his own day until the present. Because Yunus Emre is, after Ahmet Yesevi and Sultan Walad , one of the first known poets to have composed works in the spoken Turkish of his own age and region rather than in Persian or Arabic, his diction remains very close to the popular speech of his contemporaries in Central and Western Anatolia . This is also the language of a number of anonymous folk-poets, folk-songs, fairy tales, riddles ( tekerlemeler ), and proverbs. Like the Oghuz Book of Dede Korkut , an older and anonymous Central Asian epic, the Turkish folklore that inspired Yunus Emre in his occasional use of tekerlemeler as a poetic device had been handed down orally to him and his contemporaries. This strictly oral tradition continued for a long while. Following the Mongolian invasion of Anatolia facilitated by the Sultanate of Rûm 's defeat at the 1243 Battle of Köse Dağ , Islamic mystic literature thrived in Anatolia, and Yunus Emre became one of its most distinguished poets. Poems of Sultan Yunus Emre — despite being fairly simple on the surface — evidence his skill in describing quite abstruse mystical concepts in a clear way. He remains a popular figure in a number of countries, stretching from Azerbaijan to the Balkans , with seven different and widely dispersed localities disputing the privilege of having his tomb within their boundaries. His poems, written in the tradition of turkish folk poetry , mainly concern divine love as well as human destiny: Yunus durur benim adım Gün geçtikçe artar odum İki cihanda maksûdum Bana seni gerek seni. Yunus is my name, Each passing day fans and rouses my flame, What I desire in both worlds is the same: You're the one I need, you're the one I crave. Araya araya bulsam izini İzinin tozuna sürsem yüzümü Hak nasibeylese, görsem yüzünü Ya Muhammed canım arzular seni Bir mübarek sefer olsa da gitsem Kâbe yollarında kumlara batsam Mâh cemalin bir kez düşte seyretsem Ya Muhammed canım pek sever seni Ali ile Hasan-Hüseyin anda Sevgisi gönülde, muhabbet canda Yarın mahşer günü hak divanında Ya Muhammed canım pek sever seni “Yunus” senin medhin eder dillerde Dillerde, dillerde, hem gönüllerde Arayı arayı gurbet illerde Ya Muhammed canım arzular seni (Poem about Muhammad , Ali , Hassan and Hussein .) Yunus Emre's portrait is depicted on the reverse of the Turkish 200 lira banknote issued in 2009.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 668794245.
The opening as it stood in 2020 12 passages from the previous snapshot no longer appear
Yunus Emre ( ) also known as Derviş Yunus (Yunus the Dervish ) (1238–1320) was a Turkish folk poet and Sufi mystic who greatly influenced Turkish culture .His name, Yunus , is the equivalent to the English name Jonah .He wrote in Old Anatolian Turkish , an early stage of Turkish .The UNESCO General Conference unanimously passed a resolution declaring 1991, the 750th anniversary of the poet's birth, International Yunus Emre Year.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 964482976.
The opening as it stood on October 6, 2023
Turkish Sufi and folk poet (1238–1320) Yunus Emre ( ) also known as Derviş Yûnus (Yûnus the Dervish ) (1238–1328) ( Old Anatolian Turkish : يونس امره) was a Turkish folk poet and Sufi who greatly influenced Turkish culture. He wrote in Old Anatolian Turkish . His name, Yûnus , is the Arabic equivalent to the English name Jonah . The UNESCO General Conference unanimously passed a resolution declaring 1991 the 750th anniversary of the poet's birth, International Yunus Emre Year.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1176238377.
The opening as it stood in 2025 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Turkish Sufi and folk poet (1238–1320) Yunus Emre ( Turkish pronunciation: [juːˈnus emˈɾe] ), also known as Derviş Yûnus (Yûnus the Dervish ) (1238–1320) ( Old Anatolian Turkish : يونس امره), was a Turkish folk poet and Sufi who greatly influenced Turkish culture. The UNESCO General Conference unanimously passed a resolution declaring 1991, the 750th anniversary of the poet's birth, International Yunus Emre Year.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1285115879. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “a 13th century turkish poet and mystic”. Today it says “turkish folk poet and sufi who greatly influenced turkish culture”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
a 13th century turkish poet and mystic
Now
turkish folk poet and sufi who greatly influenced turkish culture
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.