Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Metatron

Wikipedia's first sentence called it “name of an angel in judaism and some branches of christianity”. Today it says “angel in judaism”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Angel in Judeo-Islamic and Christian mysticist mythology”. It now reads “Angel in Jewish and Islamic mythology”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005

Metatron Metatron (alternate spelling: Metraton , sometimes referred to as the latin Metator ) is the name of an angel in Judaism and some branches of Christianity .1 However, there are no references to him in the Jewish Torah ( Old Testament ) or the Christian Scriptures ( New Testament ) and there is no consensus as to his genesis or the role that he plays in the hierarchy of Heaven and Hell . According to one school of thought, Enoch was taken by God and transformed into Metatron. However, this viewpoint is not shared by many Talmudic authorities. The Zohar identifies Metatron as the angel that led the people of Israel through the wilderness after their exodus from Egypt . Metatron is also mentioned in the Pseudepigrapha , most notably in the Hebrew Book of Enoch (also called 3rd Enoch). According to Johann Eisenmenger , Metatron transmits the daily orders of God to the angels Gabriel and Sammael . In Gustav Davidson 's "Dictionary of Angels", Metatron is the twin brother of Sandalphon (Ophan).2

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 16060000.
Today
Wikipedia's first sentence called it “name of an angel in judaism and some branches of christianity”. Today it says “angel in judaism”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Angel in Judeo-Islamic and Christian mysticist mythology”. It now reads “Angel in Jewish and Islamic mythology”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.

Then

name of an angel in judaism and some branches of christianity

Now

angel in judaism

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report