Wikipedia's first sentence called it “family code of morocco”. Today it says “personal status code”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Mudawana (or Moudawana , Arabic : المدوّنة , lit. ' code ' ), short for mudawwanat al-aḥwāl ash-shakhṣiyyah ( مدونة الأحوال الشخصية , lit. ' personal status code ' ), is the personal status code, also known as the family code, in Moroccan law. It concerns issues related to the family, including the regulation of marriage , polygamy , divorce , inheritance , and child custody . Originally based on the Maliki school of Sunni Islamic jurisprudence , it was codified after the country gained independence from France in 1956. Its most recent revision, passed by the Moroccan parliament in 2004, was praised by human rights activists for its measures to address women's rights and gender equality within an Islamic legal framework. Although there were calls for reform to the family law in the 1960s and 1970s, its religious origins made amending it a challenge, and no serious movement for reform emerged until the 1980s. As a result of newly created civil society organizations, including many women's organizations, and increased international attention on women's rights, modest reforms to the Mudawana were enacted in 1993 under King Hassan II . Following this initial change, increased activism resulted in the articulation of a Plan of Action for the Integration of Women in Development , which drew heavily from secular, rights-based frameworks. This sparked fierce debate and opposition within Moroccan political elites and, to a somewhat lesser extent, Moroccan society and culminated in two rallies in Casablanca and Rabat in March 2000 – one in support of reform and one in opposition to it. This occurred shortly after Mohammad VI succeeded his father as King, and within a year of the rallies, he announced the formation of a commission to further reform the Mudawana . In 2003, he announced his intention to replace the code entirely, citing his authority as both spiritual and political leader of the nation, and by January 2004, the Moroccan parliament had ratified the new version. Major components of the reforms included raising the minimum legal age of marriage to 18 for men and women, establishing joint responsibility for the family among men and women, limiting the terms of polygamy and divorce, and granting women more rights in the negotiation of marriage contracts, among other provisions. Supporters of the reforms point to broad support for them among Moroccan society, especially among women, and cite the new law as a successful example of a progressive reform framed in indigenous, Islamic principles. Critics of the reforms point to the elitist roots of the movements that advocated for the reforms, the influence of Western secular principles, and the many barriers to the law's implementation within Moroccan society. "Personal status laws in Morocco and Tunisia: a comparative exploration of the possibilities for equality-enhancing reform in Bangladesh".
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1295127792.
The opening as it stood in 2010
Mudawana ( ) is the family code of Morocco . Based on the Maliki school of Sunni Islam , the code has been praised by human rights activists for its social and religious reform.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 334168597.
The opening as it stood in 2015 1 passage from the previous snapshot no longer appear
The Mudawana (or Moudawana , ), short for "mudawwanah al-aḥwāl al-shakhṣiyyah", is the personal status code, also known as the family code, in Moroccan law.It concerns issues related to the family, including the regulation of marriage , polygamy , divorce , inheritance , and child custody .Originally based on the Maliki school of Sunni Islamic jurisprudence, it was codified after the country gained independence from France in 1956.Its most recent revision, passed by the Moroccan parliament in 2004, has been praised by human rights activists for its measures to address women’s rights and gender equality within an Islamic legal framework.Although there were calls for reform to the family law in the 1960s and 70s, its religious origins made amending it a challenge, and no serious movement for reform emerged until the 1980s.As a result of newly created civil society organizations, including many women’s organizations, and increased international attention on women’s rights, modest reforms to the Mudawana were enacted in 1993 under King Hassan II .Following this initial change, increased activism resulted in the articulation of a Plan of Action for the Integration of Women in Development , which drew heavily from secular, rights-based frameworks.This sparked fierce debate and opposition within Moroccan political elites and, to a somewhat lesser extent, Moroccan society, and culminated in two rallies in Casablanca and Rabat in March 2000 – one in support of reform and one in opposition to it.This occurred shortly after Mohammad VI succeeded his father as King, and within a year of the rallies, he announced the formation of a commission to further reform the Mudawana.In 2003, he announced his intention to replace the code entirely, citing his authority as both spiritual and political leader of the nation, and by January 2004, the Moroccan parliament ratified the new version.Major components of the reforms included raising the minimum legal age of marriage to 18 for men and women, establishing joint responsibility for the family among men and women, limiting the terms of polygamy and divorce, and granting women more rights in the negotiation of marriage contracts, among other provisions.Supporters of the reforms point to broad support for them among Moroccan society, especially among women, and cite the new law as a successful example of a progressive reform framed in indigenous, Islamic principles.Critics of the reforms point to the elitist roots of the movements that advocated for the reforms, the influence of Western secular principles, and the many barriers to the law’s implementation within Moroccan society."Personal status laws in Morocco and Tunisia: a comparative exploration of the possibilities for equality-enhancing reform in Bangladesh" .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 668682965.
The opening as it stood in 2020
The Mudawana (or Moudawana , ), short for mudawwanat al-aḥwāl al-shakhṣiyyah ( مدونة الأحوال الشخصية ), is the personal status code, also known as the family code, in Moroccan law. It concerns issues related to the family, including the regulation of marriage , polygamy , divorce , inheritance , and child custody . Originally based on the Maliki school of Sunni Islamic jurisprudence, it was codified after the country gained independence from France in 1956. Its most recent revision, passed by the Moroccan parliament in 2004, has been praised by human rights activists for its measures to address women's rights and gender equality within an Islamic legal framework. Although there were calls for reform to the family law in the 1960s and 70s, its religious origins made amending it a challenge, and no serious movement for reform emerged until the 1980s. As a result of newly created civil society organizations, including many women's organizations, and increased international attention on women's rights, modest reforms to the Mudawana were enacted in 1993 under King Hassan II . Following this initial change, increased activism resulted in the articulation of a Plan of Action for the Integration of Women in Development , which drew heavily from secular, rights-based frameworks. This sparked fierce debate and opposition within Moroccan political elites and, to a somewhat lesser extent, Moroccan society, and culminated in two rallies in Casablanca and Rabat in March 2000 – one in support of reform and one in opposition to it. This occurred shortly after Mohammad VI succeeded his father as King, and within a year of the rallies, he announced the formation of a commission to further reform the Mudawana . In 2003, he announced his intention to replace the code entirely, citing his authority as both spiritual and political leader of the nation, and by January 2004, the Moroccan parliament ratified the new version. Major components of the reforms included raising the minimum legal age of marriage to 18 for men and women, establishing joint responsibility for the family among men and women, limiting the terms of polygamy and divorce, and granting women more rights in the negotiation of marriage contracts, among other provisions. Supporters of the reforms point to broad support for them among Moroccan society, especially among women, and cite the new law as a successful example of a progressive reform framed in indigenous, Islamic principles. Critics of the reforms point to the elitist roots of the movements that advocated for the reforms, the influence of Western secular principles, and the many barriers to the law's implementation within Moroccan society. "Personal status laws in Morocco and Tunisia: a comparative exploration of the possibilities for equality-enhancing reform in Bangladesh".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 959001264.
The opening as it stood on October 6, 2023
Family code in Moroccan law The Mudawana (or Moudawana , ), short for mudawwanat al-aḥwāl al-shakhṣiyyah ( مدونة الأحوال الشخصية , lit. ' personal status code ' ), is the personal status code, also known as the family code, in Moroccan law. It concerns issues related to the family, including the regulation of marriage , polygamy , divorce , inheritance , and child custody . Originally based on the Maliki school of Sunni Islamic jurisprudence , it was codified after the country gained independence from France in 1956. Its most recent revision, passed by the Moroccan parliament in 2004, was praised by human rights activists for its measures to address women's rights and gender equality within an Islamic legal framework. Although there were calls for reform to the family law in the 1960s and 1970s, its religious origins made amending it a challenge, and no serious movement for reform emerged until the 1980s. As a result of newly created civil society organizations, including many women's organizations, and increased international attention on women's rights, modest reforms to the Mudawana were enacted in 1993 under King Hassan II . Following this initial change, increased activism resulted in the articulation of a Plan of Action for the Integration of Women in Development , which drew heavily from secular, rights-based frameworks. This sparked fierce debate and opposition within Moroccan political elites and, to a somewhat lesser extent, Moroccan society and culminated in two rallies in Casablanca and Rabat in March 2000 – one in support of reform and one in opposition to it. This occurred shortly after Mohammad VI succeeded his father as King, and within a year of the rallies, he announced the formation of a commission to further reform the Mudawana . In 2003, he announced his intention to replace the code entirely, citing his authority as both spiritual and political leader of the nation, and by January 2004, the Moroccan parliament had ratified the new version. Major components of the reforms included raising the minimum legal age of marriage to 18 for men and women, establishing joint responsibility for the family among men and women, limiting the terms of polygamy and divorce, and granting women more rights in the negotiation of marriage contracts, among other provisions. Supporters of the reforms point to broad support for them among Moroccan society, especially among women, and cite the new law as a successful example of a progressive reform framed in indigenous, Islamic principles. Critics of the reforms point to the elitist roots of the movements that advocated for the reforms, the influence of Western secular principles, and the many barriers to the law's implementation within Moroccan society. "Personal status laws in Morocco and Tunisia: a comparative exploration of the possibilities for equality-enhancing reform in Bangladesh".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1167318579.
Today
Wikipedia's first sentence called it “family code of morocco”. Today it says “personal status code”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
family code of morocco
Now
personal status code
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.