The word “occupation” appeared 1 times in this article's opening at its peak in 2015. Today the opening carries none. 1 remains further down the article, where a reader arriving from a search result does not go.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. “occupation” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 1.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2015 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 668479198.
The opening as it stood in 2005
His birth place and native tongue points towards a Persian heritage. He also wrote his poetry in Persian , and is read widely in Iran and Afghanistan where the language is spoken. Yet, he is adored to such a degree that citizens of the modern Turkey sometimes consider him one of their own. When the Mongols invaded Central Asia , his father (Baha'al din Veled) set out to Konya, Anatolia within the westernmost territories of Seljuk Empire . Rumi was 18 years old at that time. Rumi was sent to Damascus and Aleppo to obtain religious education. His father became the head of a Madrassah (religious school) and when his father died Rumi succeeded him at the age of 25. He was trained in the religious and mystical doctrines by Syed Burhan al-Din but it was his meeting with the dervish Shams Tabriz that changed his life completely. Rumi spent most of his later years of life in Anatolia and also completed his masterpiece there. He died on December 17 , 1273 in Konya in present day Turkey ; Rumi was laid to rest beside his father, and a splendid shrine was erected over his tomb. He played a big role in the history of converting Orthodox Anatolia (Asia-minor) to Islam.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 15913778.
The opening as it stood in 2010 11 passages from the previous snapshot no longer appear
Jalāl ad-Dīn Muḥammad Balkhī ( ), also known as Jalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī ( ), and popularly known as Mowlānā ( ) but known to the English-speaking world simply as Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century Persian poet , jurist , theologian , and Sufi mystic .Rūmī is a descriptive name meaning "the Roman" since he lived most of his life in an area called Rūm because it was once ruled by the Eastern Roman Empire .Rumi was born in Greater Balkh ( Bakhtarzamin ), and thus he is called Balkhi .He was born in the village of Wakhsh , a small town located at the river Wakhsh in what is now Tajikistan .Wakhsh belonged to the larger province of Balkh, and in the year Rumi was born, his father was an appointed scholar there.Both these cities were at the time included in the Greater Persian cultural sphere of Khorasan , the easternmost province of historical Persia , and were part of the Khwarezmian Empire .His birthplace and native language both indicate a Persian heritage.His father decided to migrate westwards due to quarrels between different dynasties in Khorasan, opposition to the Khwarizmid Shahs who were considered devious by Bahā ud-Dīn Walad (Rumi's father), or fear of the impending Mongol cataclysm.Rumi's family traveled west, first performing the Hajj and eventually settling in the Anatolian city Konya (capital of the Seljuk Sultanate of Rum , in present-day Turkey ).This was where he lived most of his life, and here he composed one of the crowning glories of Persian literature which profoundly affected the culture of the area.He lived most of his life under the Sultanate of Rum, where he produced his works and died in 1273 AD.He was buried in Konya and his shrine became a place of pilgrimage.Following his death, his followers and his son Sultan Walad founded the Mawlawīyah Sufi Order , also known as the Order of the Whirling Dervishes, famous for its Sufi dance known as the samāʿ ceremony.Rumi's works are written in the New Persian language.A Persian literary renaissance (in the 8th/9th century) started in regions of Sistan , Khorāsān and Transoxiana and by the 10th/11th century, it reinforced the Persian language as the preferred literary and cultural language in the Persian Islamic world.Rumi's importance is considered to transcend national and ethnic borders.His original works are widely read in their original language across the Persian-speaking world.Translations of his works are very popular in other countries.His poetry has influenced Persian literature as well as Urdu , Punjabi and other Pakistani languages written in Perso/Arabic script e.g.His poems have been widely translated into many of the world's languages and transposed into various formats.In 2007, he was described as the "most popular poet in America." Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2000.How is it that a Persian boy born almost eight hundred years ago in Khorasan, the northeastern province of greater Iran, in a region that we identify today as Central Asia, but was considered in those days as part of the greater Persian cultural sphere, wound up in Central Anatolia on the receding edge of the Byzantine cultural sphere, in which is now Turkey, some 1500 miles to the west?One common transliteration is Mowlana Jalaluddin Rumi; the usual brief reference to him is simply Rumi or Balkhi.His given name, Jalāl ad-Dīn Muhammad, literally means "Majesty of Religion" Annemarie Schimmel, “The Mystery of Numbers”, Oxford University Press,1993.Pg 49: “A beautiful symbol of the duality that appears through creation was invented by the great Persian mystical poet Jalal al-Din Rumi, who compares God's creative word kun (written in Arabic KN) with a twisted rope of 2 threads (which in English twine, in German Zwirn¸ both words derived from the root “two”)”.Bahāʾ al-Dīn Sulṭān al-ʿulamāʾ Walad b. Ḥusayn b.Aḥmad Ḵh̲aṭībī ." Encyclopaedia of Islam.Bosworth , E. van Donzel and W.P.Excerpt: "known by the sobriquet Mawlānā (Mevlânâ), Persian poet and founder of the Mawlawiyya order of dervishes" Julia Scott Meisami, Forward to Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2008 (revised edition) John Renard,"Historical dictionary of Sufism", Rowman & Littlefield, 2005. pg 155: "Perhaps the most famous Sufi who is known to many Muslims even today by his title alone is the seventh/13th century Persian mystic Rumi" Frederick Hadland Davis , "The Persian Mystics.In Persian poetry, the words "Rumi"(Greek), Turk, Hindu and Zangi (Black) take symbolic meaning and this has led to some confusions for those that are not familiar with Persian poetry.See for example: Annemarie Schimmel.“A Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry”, the imagery of Persian poetry.As an example, Rumi compares himself to a Hindu, Turk, Greek and etc.A) تو ماه ِ ترکي و من اگر ترک نيستم، دانم من اين قَدَر که به ترکي است، آب سُو “You are a Turkish moon, and I, although I am not a Turk, know this much, that in Turkish the word for water is su”(Schimmel, Triumphal Sun, 196) B) “Everyone in whose heart is the love for Tabriz Becomes – even though he be a Hindu – a rose-cheeked inhabitant of Taraz (i.e. a Turk)”(Schimmel, Triumphal Sun, 196) C) گه ترکم و گه هندو گه رومی و گه زنگی از نقش تو است ای جان اقرارم و انکارم “I am sometimes Turk and sometimes Hindu, sometimes Rumi and sometimes Negro” O soul, from your image in my approval and my denial” (Schimmel, Triumphal Sun, 196) For the general meaning of the usage of these terms see: Annemarie Schimmel.“A Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry”, the imagery of Persian poetry.She refers to a 1989 article by the German scholar, Fritz Meier: Tajiks and Persian admirers still prefer to call Jalaluddin 'Balkhi' because his family lived in Balkh before migrating westward.However, their home was not in the actual city of Balkh, since the mid-eighth century a center of Muslim culture in (Greater) Khorasan (Iran and Central Asia).Rather, as the Swiss scholar Fritz Meier has shown, it was in the small town of Wakhsh north of the Oxus that Baha'uddin Walad, Jalaluddin's father, lived and worked as a jurist and preacher with mystical inclinations.Professor Lewis has devoted two pages of his book to the topic of Wakhsh, which he states has been identified with the medieval town of Lêwkand (or Lâvakand) or Sangtude, which is about 65 kilometers southeast of Dushanbe, the capital of present-day Tajikistan.He says it is on the east bank of the Vakhshâb river, a major tributary that joins the Amu Daryâ river (also called Jayhun, and named the Oxus by the Greeks).He further states: "Bahâ al-Din may have been born in Balkh, but at least between June 1204 and 1210 (Shavvâl 600 and 607), during which time Rumi was born, Bahâ al-Din resided in a house in Vaksh (Bah 2:143 [= Bahâ' uddîn Walad's] book, "Ma`ârif.").Vakhsh, rather than Balkh, was the permanent base of Bahâ al-Din and his family until Rumi was around five years old (mei 16-35) [= from a book in German by the scholar Fritz Meier--note inserted here].(Lapidus, Ira, 2002, A Brief History of Islamic Societies, "Under Arab rule, Arabic became the principal language for administration and religion.The substitution of Arabic for Middle Persian was facilitated by the translation of Persian classics into Arabic.Arabic became the main vehicle of Persian high culture, and remained such will into the eleventh century.Parsi declined and was kept alive mainly by the Zoroastrian priesthood in western Iran.The Arab conquests however, helped make Persian rather than Arabic the most common spoken language in Khurasan and the lands beyond the Oxus River.Paradoxically, Arab and Islamic domination created a Persian cultural region in areas never before unified by Persian speech.A new Persian evolved out of this complex linguistic situation.In the ninth century the Tahirid governors of Khurasan began to have the old Persian language written in Arabic script rather than in pahlavi characters.At the same time, eastern lords in the small principalities began to patronize a local court poetry in an elevated form of Persian.The new poetry was inspired by Arabic verse forms, so that Iranian patrons who did not understand Arabic could comprehend and enjoy the presentation of an elevated and dignified poetry in the manner of Baghdad.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 371047263.
The opening as it stood in 2020 3 passages from the previous snapshot no longer appear
Without proper rendering support , you may see question marks, boxes, or other symbols .Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī ( ), also known as Jalāl ad-Dīn Muhammad Balkhī ( جلالالدین محمد بلخى ), Mevlânâ / Mawlānā ( مولانا , "our master"), Mevlevî / Mawlawī ( مولوی , "my master"), and more popularly simply as Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century Persian poet , faqih , Islamic scholar , theologian , and Sufi mystic originally from Greater Khorasan in Greater Iran . Rumi's influence transcends national borders and ethnic divisions: Iranians , Tajiks , Turks , Greeks , Pashtuns , other Central Asian Muslims , and the Muslims of the Indian subcontinent have greatly appreciated his spiritual legacy for the past seven centuries. His poems have been widely translated into many of the world's languages and transposed into various formats. Rumi has been described as the "most popular poet" and the "best selling poet" in the United States. Rumi's works are written mostly in Persian , but occasionally he also used Turkish , Arabic , and Greek in his verse. His Masnavi ( Mathnawi ), composed in Konya , is considered one of the greatest poems of the Persian language. His works are widely read today in their original language across Greater Iran and the Persian-speaking world. Translations of his works are very popular, most notably in Turkey , Azerbaijan , the United States, and South Asia. His poetry has influenced not only Persian literature , but also the literary traditions of the Ottoman Turkish , Chagatai , Urdu and Pashto languages. Bahāʾ al-Dīn Sulṭān al-ʿulamāʾ Walad b. Ḥusayn b. Aḥmad Ḵh̲aṭībī." Encyclopaedia of Islam. Bosworth, E. van Donzel and W.P. William Harmless, Mystics , (Oxford University Press, 2008), 167. Bosworth , 1988, BALḴ, city and province in northern Afghanistan , Encyclopaedia Iranica: Later, suzerainty over it passed to the Qarā Ḵetāy of Transoxania, until in 594/1198 the Ghurid Bahāʾ-al-Dīn Sām b. Moḥammad of Bāmīān occupied it when its Turkish governor, a vassal of the Qarā Ḵetāy, had died, and incorporated it briefly into the Ghurid empire. Yet within a decade, Balḵ and Termeḏ passed to the Ghurids’ rival, the Ḵᵛārazmšāh ʿAlāʾ-al-Dīn Moḥammad, who seized it in 602/1205-06 and appointed as governor there a Turkish commander, Čaḡri or Jaʿfar. In summer of 617/1220 the Mongols first appeared at Balḵ. Encyclopaedia of Islam, THREE .Badr al-Dīn Tabrīzī was the architect of the original tomb built for Mawlānā Jalāl al-Dīn Rūmī (d. 672/1273, in Konya), the great Persian mystic and poet.Rumi: Past and Present, East and West: The life, Teaching and poetry of Jalal Al-Din Rumi .How is that a Persian boy born almost eight hundred years ago in Khorasan, the northeastern province of greater Iran, in a region that we identify today as in Central Asia, but was considered in those days as part of the greater Persian cultural sphere, wound up in central Anatolia on the receding edge of the Byzantine cultural sphere, in what is now Turkey, some 1,500 miles to the west?The Mystery of Numbers .These examples are taken from the Persian mystic Rumi's work, not from Chinese, but they express the yang-yin [ sic ] relationship with perfect lucidity.Islamic Art and Spirituality .Jalal al-Din was born in a major center of Persian culture, Balkh, from Persian speaking parents, and is the product of that Islamic Persian culture which in the 7th/13th century dominated the 'whole of the eastern lands of Islam and to which present day Persians as well as Turks, Afghans, Central Asian Muslims and the Muslims of the Indo-Pakistani subcontinent are heir. It is precisely in this world that the sun of his spiritual legacy has shone most brillianty during the past seven centuries. The father of Jalal al-Din, Muhammad ibn Husayn Khatibi, known as Baha al-Din Walad and entitled Sultan al-'ulama', was an outstanding Sufi in Balkh connected to the spiritual lineage of Najm al-Din Kubra. Die griechischen Verse in Rabâbnâma. It is sufficient to mention 'Aziz al-Din Nasafi, Farid al-Din 'Attar and Sa'adi, and above all Jalal al-Din Rumi, whose Mathnawi remains one of the purest literary glories of Persia C.E. The process of Persianization accelerated in the 13th century with the presence in Konya of two of the most distinguished refugees fleeing before the Mongols, Bahā' al-Dīn Walad and his son Mawlānā Jalāl al-Dīn Rūmī, whose Mathnawī, composed in Konya, constitutes one of the crowning glories of classical Persian literature." "Interview: 'Many Americans Love Rumi...But They Prefer He Not Be Muslim' " .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 965019323.
The opening as it stood on October 6, 2023 10 passages from the previous snapshot no longer appear
Sufi scholar and poet (1207–1273) For other uses, see Rumi (disambiguation) . Without proper rendering support , you may see question marks, boxes, or other symbols . Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī ( ), or simply Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century poet, Hanafi faqih , Islamic scholar , Maturidi theologian and Sufi mystic originally from Greater Khorasan in Greater Iran . Rumi's works were written mostly in Persian , but occasionally he also used Turkish , Arabic and Greek in his verse. His Masnavi ( Mathnawi ), composed in Konya , is considered one of the greatest poems of the Persian language. Rumi's influence has transcended national borders and ethnic divisions: Iranians , Kurds , Tajiks , Turks , Greeks , Pashtuns , other Central Asian Muslims , as well as Muslims of South Asia have greatly appreciated his spiritual legacy for the past seven centuries.His poetry influenced not only Persian literature , but also the literary traditions of the Ottoman Turkish , Chagatai , Kurdish , Urdu , Bengali and Pashto languages. His works are widely read today in their original language across Greater Iran and the Persian-speaking world. His poems have subsequently been translated into many of the world's languages and transposed into various formats.Rumi has been described as the "most popular poet", is very popular in Turkey , Azerbaijan and South Asia , and has become the "best selling poet" in the United States. Bahāʾ al-Dīn Sulṭān al-ʿulamāʾ Walad b. Ḥusayn b. Aḥmad Ḵh̲aṭībī." Encyclopaedia of Islam. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Excerpt: "known by the sobriquet Mewlānā, persian poet and founder of the Mewlewiyya order of dervishes" Harmless, William (2007). Rumi: Past and Present, East and West: The life, Teaching and poetry of Jalal Al-Din Rumi . Rumi: Past and Present, East and West: The life, Teaching and poetry of Jalal Al-Din Rumi . How is that a Persian boy born almost eight hundred years ago in Khorasan, the northeastern province of greater Iran, in a region that we identify today as in Central Asia, but was considered in those days as part of the greater Persian cultural sphere, wound up in central Anatolia on the receding edge of the Byzantine cultural sphere, in what is now Turkey, some 1,500 miles to the west? The Mystery of Numbers . These examples are taken from the Persian mystic Rumi's work, not from Chinese, but they express the yang-yin [ sic ] relationship with perfect lucidity. "Ποιήματα του Μαυλανά Ρουμή" [Poems by Mowlānā Rūmī]. Τα Ιστορικά . 10 ( 18– 19): 3– 22. It is sufficient to mention 'Aziz al-Din Nasafi , Farid al-Din 'Attar and Sa'adi, and above all Jalal al-Din Rumi, whose Mathnawi remains one of the purest literary glories of Persia C.E. The process of Persianization accelerated in the 13th century with the presence in Konya of two of the most distinguished refugees fleeing before the Mongols, Bahā' al-Dīn Walad and his son Mawlānā Jalāl al-Dīn Rūmī, whose Mathnawī, composed in Konya, constitutes one of the crowning glories of classical Persian literature." "Rumi work translated into Kurdish" . 30 January 2015. Islamic Art and Spirituality . Jalal al-Din was born in a major center of Persian culture, Balkh, from Persian speaking parents, and is the product of that Islamic Persian culture which in the 7th/13th century dominated the 'whole of the eastern lands of Islam and to which present day Persians as well as Turks, Afghans, Central Asian Muslims and the Muslims of the Indo-Pakistani subcontinent are heir. It is precisely in this world that the sun of his spiritual legacy has shone most brillianty during the past seven centuries. The father of Jalal al-Din, Muhammad ibn Husayn Khatibi, known as Baha al-Din Walad and entitled Sultan al-'ulama', was an outstanding Sufi in Balkh connected to the spiritual lineage of Najm al-Din Kubra.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1176788780.
The opening as it stood in 2025 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Sufi scholar and poet (1207–1273) For other uses, see Rumi (disambiguation) . Without proper rendering support , you may see question marks, boxes, or other symbols . Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī ( Persian : جلالالدین محمّد رومی ), or simply Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century poet, Hanafi faqih (jurist), Maturidi theologian ( mutakallim ), and Sufi mystic born during the Khwarazmian Empire . Rumi's works were written mostly in Persian , but occasionally he also used Turkish , Arabic and Greek in his verse. His Masnavi ( Mathnawi ), composed in Konya , is considered one of the greatest poems of the Persian language. Rumi's influence has transcended national borders and ethnic divisions: Iranians , Afghans , Tajiks , Turks , Kurds , Greeks , Central Asian Muslims , as well as Muslims of the Indian subcontinent have greatly appreciated his spiritual legacy for the past seven centuries.His poetry influenced not only Persian literature , but also the literary traditions of the Ottoman Turkish , Chagatai , Pashto , Kurdish , Urdu , and Bengali languages. Rumi's works are widely read today in their original language across Greater Iran and the Persian-speaking world. His poems have subsequently been translated into many of the world's languages and transposed into various formats. Rumi has been described as the "most popular poet", is very popular in Turkey , Azerbaijan and South Asia , and has become the "best selling poet" in the United States. Bahāʾ al-Dīn Sulṭān al-ʿulamāʾ Walad b. Ḥusayn b. Aḥmad Ḵh̲aṭībī." Encyclopaedia of Islam. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Rumi: Past and Present, East and West: The life, Teaching and poetry of Jalal Al-Din Rumi . Rumi: Past and Present, East and West: The life, Teaching and poetry of Jalal Al-Din Rumi . How is that a Persian boy born almost eight hundred years ago in Khorasan, the northeastern province of greater Iran, in a region that we identify today as in Central Asia, but was considered in those days as part of the greater Persian cultural sphere, wound up in central Anatolia on the receding edge of the Byzantine cultural sphere, in what is now Turkey, some 1,500 miles to the west? The Mystery of Numbers . These examples are taken from the Persian mystic Rumi's work, not from Chinese, but they express the yang-yin [ sic ] relationship with perfect lucidity. "Ποιήματα του Μαυλανά Ρουμή" [Poems by Mowlānā Rūmī]. Τα Ιστορικά . 10 ( 18– 19): 3– 22. It is sufficient to mention 'Aziz al-Din Nasafi , Farid al-Din 'Attar and Sa'adi, and above all Jalal al-Din Rumi, whose Mathnawi remains one of the purest literary glories of Persia C.E. The process of Persianization accelerated in the 13th century with the presence in Konya of two of the most distinguished refugees fleeing before the Mongols, Bahā' al-Dīn Walad and his son Mawlānā Jalāl al-Dīn Rūmī, whose Mathnawī, composed in Konya, constitutes one of the crowning glories of classical Persian literature." "Rumi work translated into Kurdish" . Islamic Art and Spirituality . Jalal al-Din was born in a major center of Persian culture, Balkh, from Persian speaking parents, and is the product of that Islamic Persian culture which in the 7th/13th century dominated the 'whole of the eastern lands of Islam and to which present day Persians as well as Turks, Afghans, Central Asian Muslims and the Muslims of the Indo-Pakistani subcontinent are heir. It is precisely in this world that the sun of his spiritual legacy has shone most brillianty during the past seven centuries. The father of Jalal al-Din, Muhammad ibn Husayn Khatibi, known as Baha al-Din Walad and entitled Sultan al-'ulama', was an outstanding Sufi in Balkh connected to the spiritual lineage of Najm al-Din Kubra.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1297480160. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
“occupation” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 1. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
Sections that no longer exist
Present on 6 October 2023, absent today. A heading can vanish because the section was deleted or because it was renamed or merged, and we have not separated those here, so treat this as a list of what to check rather than a verdict.
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.