Wikipedia's first sentence called it “word in the arabic language meaning an elder or a revered old man”. Today it says “honorific title in the arabic language”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Sheik Yerbouti was an album by Frank Zappa Shaikh (شيخ, also rendered as Sheik , Shaykh or Sheikh ) is a word in the Arabic language meaning an elder or a revered old man. The term linguistically means a man of old age, and is used in that sense in Qur'anic Arabic. Later it came to be a title meaning leader, elder or noble, especially in the Arabian Peninsula , where Shaikh became a traditional title of a Bedouin tribal leader in recent centuries. It also was used by sufi orders as an honorific for an elder sufi who has been authorized by the order to teach, initiate dervishes and otherwise lead a sufi circle or dergah . In this sense, it is not restricted to sufi elders, but to any learned man in religion, such as Faqihs , Muftis , and Muhaddiths . In the Persian Gulf , the title is used for men of stature, whether they are managers in high posts, wealthy business owners, or local rulers. The title is often more informally used to address learned men as a courtesy. As a general rule of thumb, one may call someone older than 60 years of age a Shaikh. The title is also used by Arab Christians for elder men of stature.1
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 16064106.
The opening as it stood in 2010 9 passages from the previous snapshot no longer appear
Sheikh , also rendered as Sheik , Shaykh , Shaikh , Sheyh , Šeih , Šejh , Şeyh and other variants ( Arabic : , shaykh ; pl. shuyūkh ), is a word or honorific term in the Arabic language that literally means " elder ." It is commonly used to designate an elder of a tribe , a revered wise man, or an Islamic scholar .Although the title generally refers to a male, a very small number of female sheikhs have also existed in history.It also refers to a man over 40 or 50 years old generally.While even a new Muslim can be called a sheikh if he is diligent in seeking the knowledge of Islam based upon the Quran and authentic Sunnah , he can be referred to as such by those he teaches.And usually a person is known as a sheikh when they have completed their undergraduate university studies in Islamic studies and are trained in giving lectures. .The word sheikh under this meaning is a synonym of Alim , pl.Ulema , (a learned person in Islam, a scholar) , Mawlawi , Mawlana , Muhaddith , Faqih , Qadi , Mufti , Hadhrat or Hafiz .The Islamic Dictionary online, 'Sheikh' About the Sheikh The Islamic Dicationary online, 'Alim'
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 371205786.
The opening as it stood in 2015 8 passages from the previous snapshot no longer appear
Sheikh (pronounced / ˈ ʃ eɪ k / SHAYK or / ˈ ʃ iː k / SHEEK ; šayḫ , mostly pronounced , plural شيوخ šuyūḫ )—also spelled Sheik , Shaik , Shayk , Shaikh , Cheikh or Shekh , or transliterated as Shaykh — is an honorific title in the Arabic language .It commonly designates the ruler of a tribe , who inherited the title from his father."Sheikh" is given to a royal male at birth, whereas the related title "Sheikha" is given to a royal female at birth."Sheikh" also often serves as a title for prominent Islamic leaders or clerics.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 667590949.
The opening as it stood in 2020 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Sheikh ( / ʃ eɪ k / SHAYKH , / ʃ iː k / SHEEK ; šayḫ , mostly pronounced , plural شيوخ šuyūḫ )—also transliterated Sheik , Sheyikh , Shaykh , Shayk , Cheikh , Shekh , Shaik and Shaikh —is an honorific title in the Arabic language.It commonly designates the ruler of a tribe or a royal family member, who inherited the title from his father. "Sheikh" is given to a royal male at birth and the related title "Sheikha" is given to a royal female at birth.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 963814978.
The opening as it stood on October 6, 2023 3 passages from the previous snapshot no longer appear
Arabic and Islamic honorific title For the city in Somaliland, see Sheikh, Somaliland .Sheikh (pronounced / ʃ eɪ k / SHAYK or / ʃ iː k / SHEEK ; shaykh , commonly , plural شيوخ shuyūkh ) is an honorific title in the Arabic language, literally meaning " Elder "; in a monarchical context it is also translated as " Lord / Master ".It commonly designates a chief of a tribe or a royal family member in the Gulf Arab states , or a Muslim religious scholar .It is also used as an honorary title by people claiming to be descended (either patrilineally or matrilineally) from Hasan ibn Ali or Husayn ibn Ali , grandsons of the Islamic prophet Muhammad .In some countries it is given as a surname to those of great knowledge in religious affairs, by a prestigious religious leader from a chain of Sufi scholars.The word sheikh is mentioned in the Quran at three places, in verse 72 of Surah Hud , in verse 78 of Surah Yusuf and in verse 23 of Surah Al-Qasas .(Subscription or participating institution membership required.) "Sheikh Community, Islam Religion, Middel East" .There are <ref group=lower-alpha> tags or templates on this page, but the references will not show without a template or template (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1175167179.
The opening as it stood in 2025 5 passages from the previous snapshot no longer appear
Arabic and Islamic honorific title For the city in Somaliland, see Sheikh, Somaliland . Sheikh ( / ʃ eɪ k , ʃ iː k / SHAYK , SHEEK , Arabic : شَيْخ , romanized : shaykh [ʃajx] , commonly [ʃeːχ] , plural : شُيُوخ , shuyūkh [ʃujuːx] ) is an honorific title in the Arabic language, literally meaning " elder ".It commonly designates a tribal chief or a Muslim scholar .Though this title generally refers to men, there are also a small number of female sheikhs in history.The title Syeikha or Sheikha generally refers to women. In some countries, it is given as a surname to those of great knowledge in religious affairs, by a prestigious religious leader from a chain of Sufi scholars. The word is mentioned in the Qur'an in three places: verse 72 of Hud , 78 of Yusuf , and 23 of al-Qasas .A royal family member of the United Arab Emirates and some other Arab countries, also has this title, since the ruler of each emirate is also the sheikh of their tribe. There are <ref group=lower-alpha> tags or templates on this page, but the references will not show without a template or template (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1295239259. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “word in the arabic language meaning an elder or a revered old man”. Today it says “honorific title in the arabic language”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
word in the arabic language meaning an elder or a revered old man
Now
honorific title in the arabic language
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.