Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Zina

Wikipedia's first sentence called it “arabic word for extramarital or premarital sex”. Today it says “called qadhf”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005

Zina (زنا) is the Arabic word for extramarital or premarital sex . Islamic law prescribes severe punishments for the act of zina by both men and women. Premarital sex may be punished by up to 100 lashes, while adultery is punishable by stoning. The act must however be attested by at least four witnesses of good character, punishments are reserved to the legal authorities, and false accusations are themselves punished severely. Among the many interpretations of Islamic law, this is the most widespread among Islamic jurisdictions. Among many cultures, honor killing is widespread mainly due to the intertiwing of a filial or tribal honor with that of the sexuality of those belonging to the families or tribes. It refers specifically to extra-legal punishment by the family against the woman, and as such is forbidden by the sharia . v t e v t e1

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17800093.
Today
Wikipedia's first sentence called it “arabic word for extramarital or premarital sex”. Today it says “called qadhf”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
islamist000222
jihad001111
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.

Then

arabic word for extramarital or premarital sex

Now

called qadhf

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report