Wikipedia's first sentence called it “given more quickly and in a more monotone fashion”. Today it says “second islamic call to prayer”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
The word iqama ( Arabic : إقامة) refers to the second call to Islamic Prayer , given immediately before the prayer begins.1It differs from the first call to prayer, the adhan in only one place (line 6, below): Generally speaking, the iqama is given more quickly and in a more monotone fashion, as compared to the adhan .2
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17240915.
The opening as it stood in 2010
The word iqama ( ) refers to the second call to Islamic Prayer , given immediately before the prayer begins. Generally speaking, the iqama is given more quickly and in a more monotone fashion, as compared to the adhan . It differs from the first call to prayer, the adhan in only one place (line 6, below): According to the Hanafi school of thought, similar to Shia Muslims, the content of the Iqama is the same as the Adhan i.e. the number of times the lines are recited are the same, but with 'Stand for prayer' read twice after 'Come to salvation'.Also, in the Maliki school of thought, the phrase "stand for prayer" is only recited once.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 363667927.
The opening as it stood in 2015
The word iqama or ikamet ( ) refers to the second call to Islamic Prayer , given immediately before the prayer begins.Generally speaking, the iqamah is given more quickly and in a more monotonous fashion, compared to the adhan , as it is addressed to those already in the mosque rather than a reminder for those outside it to go to the mosque.Aside from a difference in the number of times each line is said, the iqama differs from the first call to prayer, the adhan in only one place (line 6, below): According to the Hanafi school of thought, the content of the Iqama is the same as the Adhan i.e. the number of times the lines are recited are the same ( Allahu akbar four times, and the other parts twice each) except for 'Prayer has started' it is read the same as other scholars, twice.Also, in the Maliki school of thought, the phrase 'Prayer has started' is only recited once.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 667702067.
The opening as it stood in 2020 2 passages from the previous snapshot no longer appear
The Iqama or Iqamah ( , ʾIqāmah ) is the second call to Islamic Prayer , given immediately before the prayer begins. Generally, the iqama is given more quickly and in a more monotonous fashion, compared to the adhan , as it is addressed to those already in the mosque rather than a reminder for those outside it to come to the mosque. Aside from a difference in the number of repetitions of each formula."Iḳāma" . : Cite journal requires |journal= ( help ) Encyclopaedia of Islam, 2nd Edition Online.Heinrichs "How the iqaamah is done" .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 960732005.
The opening as it stood on October 6, 2023 3 passages from the previous snapshot no longer appear
Second call to Islamic prayer The Iqama or Iqamah ( , ʾIqāmah ) is the second call to Islamic Prayer , given immediately before prayer begins.The iqama is given a more rapid and less sonorous rendering than the first call, the adhan , because it is intended merely to draw the attention of those already in the mosque , rather than to remind those outside the mosque to come in.The phrases of the iqama and the adhan are the same, though there are variations among sects in the preferred number of repetitions of the phrases. "Iḳāma" . : Cite journal requires |journal= ( help ) Encyclopaedia of Islam, 2nd Edition Online.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1173993374.
The opening as it stood in 2025 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Second Islamic call to prayer The iqama ( Arabic : إِقَامَة , romanized : iqāma ) is the second Islamic call to prayer , recited after the adhan .It summons those already in the mosque to line up for prayer ( salah ).It is traditionally given a more rapid and less sonorous rendering than the adhan , as it is intended merely to draw the attention of those already in the mosque, rather than to remind those outside to come in.Most phrases of the iqama and adhan are the same, though there are variations among the schools ( madhahib ) of jurisprudence ( fiqh ) in the preferred number of repetitions of the phrases.Encyclopaedia of Islam (2 ed.).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1292752918. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “given more quickly and in a more monotone fashion”. Today it says “second islamic call to prayer”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
given more quickly and in a more monotone fashion
Now
second islamic call to prayer
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.